NEW TRANSLATIONS

Crimson Circle material is translated in up to 22 languages, thanks to a very dedicated worldwide team of translators!
Every month this page will show the newest translations. Click the button below to see them all.

Tobias offers an enlightening new interpretation of the mysterious Seven Seals mentioned in the biblical Book of Revelations.
According to Tobias, the Seven Seals are universal and ancient belief systems – or illusions – about our separation from Spirit, our limited Self, the darkness, sin and guilt we carry, and the perceived need for suffering and salvation.
CZ, DE, ES, FR, HU, IT, KO, NO, PL, PT, RO, RU

Adamus passionately asserts that debt is one of the biggest obstacles to true sovereignty and freedom. He urges you to break free from its grip and offers practical, grounded solutions to do just that.
He says being sovereign means being beholden to nothing and no one – a state that is nearly impossible to achieve while weighed down by obligations.
AR, BR, CZ, DE, ES, FR, IT, NL, PL, RO, RU

Now, more than two years after Heavens Cross and the beginning of the Apocalypse, Adamus offers a sweeping look at where the world is headed and why your light is more critical than ever.
With ten bold trend statements, he says that artificial intelligence is rapidly becoming the primary interface between humans and reality, while old institutions like governments, religions, universities and more are quietly losing their relevance.
DE, ES, JP, PL

The human brain is the most complex organism in the cosmos, according to Adamus Saint-Germain. It was originally designed to allow angelic beings to navigate in physical reality.
Over eons of time, countless layers of backup and redundancy systems have been added, and this burdensome system is now inhibiting freedom.
BR, CZ, DE, ES, FR, HU, IT, JP, NO, PL, RO, RU, SL, SV, TR, UK, ZH

Breathe deep and return to the forgotten origin of human experience – emotion as the very first human sense. In this deeply moving third installment of The Art of Light series,
Adamus Saint-Germain declares that every moment, every choice, and every perception begins with the sense of emotion – before thought, logic, or even reaction.
BR, CZ, DE, ES, FR, IT, JP, NO, PL, RO, RU, SV, UK

Loving yourself is the hardest thing a human will ever do, but now Adamus Saint-Germain offers a profound and tender invitation into this deepest, most sacred experience of all.
Atma Prema, a Sanskrit term meaning “love of the Self,” is not something that can be earned, fabricated, or mentally achieved. It is received when the soul is ready. In fact, Adamus notes that the challenges are found in the journey back to self.
BR, CZ, DE, ES, FR, IT, JP, PL

In this humorous yet deeply moving session, Kuthumi steps forward with his signature blend of irreverence, insight, and tenderness.
What begins as a lighthearted jab at Adamus soon unfolds into a deeply personal story about his descent into mental breakdown, communion with his own “AI” (Ah-Kir-Rah Intelligence), and a soul-shaking reunion with his beloved Mumi.
CZ, DE, ES, FR, PL
